凯瑟琳·巴尔

Kathleen Barr

布瑞恩·德拉蒙德

Brian Drummond

Matt Hill

韦弗·里库克

Viv Leacock

柯林·默多克

Colin Murdock

凯莉·谢里丹

Kelly Sheridan

塔比莎·杰曼

Tabitha St. Germain

山姆·文森特

Sam Vincent

阿什莉·鲍尔

Ashleigh Ball

菲利普·卡图瓦尔

Philippe Catoire

Jean-Pierre Denys

米歇尔·梅拉

Michel Mella

饰：Rekkit the Rabbit

玛佳丽·罗森茨威格

Magali Rosenzweig

李·陶克

Lee Tockar

饰：Additional Voices

Emmanuel Curtil

饰：Lorne Shmufton

Valentin Maupin

Léopoldine Serre