折笠富美子

Fumiko Orikasa

饰：藤原千代子（少女）

小山 茉美

Mami Koyama

饰：藤原千代子（中年）

庄司美代子

Miyoko Shôji

饰：藤原千代子（老年）

饭冢昭三

Shôzô Îzuka

饰：立花源也

佐藤政道

Masamichi Satô

饰：立花源也（青年）

小野坂昌也

Masaya Onosaka

饰：井田恭二

津田匠子

Shouko Tsuda

饰：岛尾咏子

铃置洋孝

Hirotaka Suzuoki

饰：大泷谆一

片冈富枝

Tomie Kataoka

饰：美浓

山寺宏一

Kôichi Yamadera

饰：The Man of the Key

德丸完

Kan Tokumaru

饰：Senior Manager of Ginei

京田尚子

Hisako Kyôda

饰：Mother

津嘉山正种

Masane Tsukayama

饰：The Man with the Scar

石森达幸

Takkô Ishimori

饰：Head Clerk

Regina Reagan

Regina Reagan

饰：Chiyoko (Manga Entertainment 2005) (voice: English version)

Stephen Bent

Stephen Bent

饰：Junichi Otaki (voice: English version)

Matt Devereaux

Matt Devereaux

饰：Man with Scar (voice: English version)

Felicity Duncan Smith

Felicity Duncan Smith

饰：Mother (voice: English version) (as Felicity Duncan)

David Kitchen

David Kitchen

饰：Man with the Key (voice: English version)

Jo Lee

Jo Lee

饰：Shimao Eiko (voice: English version)

斯图尔特·米利根

Stuart Milligan

饰：Ida Kyoji (voice: English version)

Samantha Shaw

Samantha Shaw

饰：Mino (voice: English version)

约翰·沃侬

John Vernon

饰：Genya Tachibana,Senior Manager of Ginei (voice: English version)

小形满

Mitsuru Ogata

麻生智久

Asou Tomohisa

游佐浩二

Koji Yusa

肥后诚

Makoto Higo

坂口候一

Sakaguchi Kouichi

志村知幸

Tomoyuki Shimura

木村亚希子

Akiko Kimura

佐伯志

Tomo Saeki

野岛裕史

Hirofumi Nojima

浅野琉璃

Asano Ruri

园部好德

Yoshinori Sonobe

Felicity Duncan

饰：Mother, (as Felicity Duncan)

JP Karliak

饰：Scarface,

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Mino,

劳拉·波斯特

Laura Post

饰：Eiko Shimao,

辛迪·罗宾逊

Cindy Robinson

饰：Chiyoko Fujiwara (70's),

基思·西尔弗斯坦

Keith Silverstein

饰：Otaki,

阿比·特罗特

Abby Trott

饰：Chiyoko Fujiwara (teen),

Erin Yvette

饰：Adult Chiyoko,

Greg Chun

Greg Chun

饰：Man of the Key,

本·迪斯金

Ben Diskin

饰：Kyoji Ida,

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Chiyoko's Mother,