市川右太卫门

Utaemon Ichikawa

市川春代

Haruyo Ichikawa

饰：Shunran

橘公子

Kimiko Tachibana

饰：Ayaka

阿部九州男

Kusuo Abe

逢初梦子

Yumeko Aizome

饰：Martha

荒木忍

Shinobu Araki

东良之助

Ryônosuke Azuma

饰：Cho

福井松之助

Matsunosuke Fukui

原健作

Kensaku Hara

原圣四郎

Seishirô Hara

春路谦作

Kensaku Harumichi

饰：Chin, chinaman

香川良介

Ryôsuke Kagawa

春日清

Kiyoshi Kasuga

饰：Petero

片冈荣二郎

Eijirô Kataoka

饰：Li, chinaman (as Teruo Shimada)

葛木香一

Kôichi Katsuragi

饰：Old Shu

小池柳星

Ryusei Koike

金刚丽子

Reiko Kongo

岬弦太郎

Gentaro Misaki

饰：British consul (as Gentarô Misaki)

水野浩

Hiroshi Mizuno

大邦一公

Ichirô Okuni

饰：Woodman (as Ikkô Ôkuni)

大井正夫

Masao Ooi

饰：(as Masao Ôi)

罗门光三郎

Mitsusaburô Ramon

泽田浩司

Kôji Sawada

泽村寿三郎

Jusaburo Sawamura

清水明

Akira Shimizu

饰：Mingo, sailor

志茂山刚

Go Shimoyama

饰：Tei, chinaman

津岛庆一郎

Keiichiro Tsushima

饰：French consul

内田博子

Hiroko Uchida

浮田胜三郎

Katsusaburo Ukita

渡草二

Soji Watari

饰：Jim

横山文彦

Fumihiko Yokoyama

吉川英兰

Eiran Yoshikawa

Kensaku Haruji

饰：Chin, chinaman

薄田研二

Kenji Susukida

饰：(as Tokuemon Takayama)

Masao Ôi