伟大卫国战争刚爆发时，某一边境城镇的银行里，大部分工作人员都已撤离，仅留下一老一少两名员工。为避免黄金和珠宝落入德国纳粹之手，他们要在德军占领前将黄金全部转移出去，而这几乎是个不可能完成的任务。