出版商贝尔纳的孙子马丁是个吸毒的不良少年。贝尔纳让自己年轻且与马丁年龄相仿的女友带马丁去摩洛哥度假。在那里，马丁依旧不断犯蠢，甚至爱上了祖父的女友，与此同时，看门人的女儿也对马丁心生爱慕。面对这两个女人，马丁能否寻得真爱，进而改过自新呢？