猫眼电影 > 对不起,我爱你
对不起,我爱你海报封面图

对不起,我爱你

Sorry I Love You
爱情
2014-01-03中国大陆上映 / 100分钟
看过看过
logo猫眼购票评分
向右箭头
5.2评分人数<200
简介

从小被父母遗弃并被 加拿大人领养到 温哥华的武克 (锦荣饰)因帮朋友出头,误杀 黑帮头目Billy的弟弟,出狱后被寻仇头部中枪却侥幸不死,但却因子弹取不出来,仅剩半年的生命。武克决定死前回中国寻找 亲生父母,却再次遇见曾在温哥华有过 一面之缘的女孩恩彩 (温心饰)。在堂姑姜海雁 (伍宇娟饰)的引导下武克找到生母谭慧茹 (王姬饰),见母亲身处 豪门,想到自己被抛弃的命运和 饥寒交迫的漂泊生活,此刻又 命在旦夕,武克不忿,出于报复并未相认,且答应做其生母的养子崔允 (黄恺杰饰)的司机,与恩彩共同寻找妹妹过程中渐生 情愫。最后得知,寻亲过程却是堂姑一手策划的阴谋,一段隐藏了二十多年的身世真相渐渐 浮出水面。

视频全部arrow-right
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
短评
长评
avatar
《对不起,我爱你》:让眼泪逆流成河当熟悉的旋律响起时,眼泪终于忍不住从眼角滑出。多年前的记忆和画面,就那样毫无预备的从脑海里涌出来,一发不可收拾。多年前的武赫,多年后的武克,悄然融为一体。无论是当初的悲情,还是如今的悲伤,都狠狠的搜刮着我的眼泪。 这是一次早已预料的眼泪之旅。改编自韩剧《对不起,我爱你》,让电影版《对不起,我爱你》注定了是一场关于悲伤的故事。当年苏志燮、林秀晶也好,还是现在的锦荣、温心也罢,谁都无力拯救这个结局,只能沉浸在自己的角色和故事里,让悲伤逆流成河。 如果说当年韩剧《对不起,我爱你》有足够的时间让观众来缓冲悲伤情绪,那么电影版《对不起,我爱你》则让观众在近两个小时的时间里被那一层又一层无法吹散的悲伤所笼罩。这样的悲伤更冰冷,痛彻心扉,冷到骨子里。就连影片里武克和恩彩之间快乐的点点滴滴,都只是为让最后的疼痛更加彻底。 都说悲情是韩剧的标签,似乎没有谁能够比韩剧更加悲情,但电影版《对不起,我爱你》却比当年的韩剧还要悲惨、悲伤、悲情。男主角武克的凄惨童年发生在更为冰冷的加拿大,从小失去父母的他,还有一个失散多年的孪生妹妹。当剧情像当年一样发展到武克、恩彩、崔允、珠儿四人时,珠儿竟是武克失散的妹妹。为让崔允能够永远陪伴珠儿,武克更是要献出自己的那颗心。当武克得知自己和珠儿被卷入雁夫人筹划多年的复仇阴谋中,他用尽生命去保护妹妹……从幼时被设计进入孤儿院,到设计被加拿大夫妇收养,再到过着生不由死的底层生活,武克用自己的一生诠释了什么叫做悲惨,又用自己和珠儿、母亲、恩彩之间的情分,诠释了什么叫做悲情。 武克的一生,就是悲情的写照。恩彩的出现,像是一道阳光,温暖了他的整个生活。当一个注定死亡的人,却迎来了生活中最灿烂的美好,最后的死别是一场无法言语的悲伤河流。人世间最大的痛苦不是我爱你你却不爱我,不是相爱不能相守,不是近在咫尺却远在天涯,而是我爱你你却已经不在。唯有真正用心爱过的人,才会明白生离死别是一件多么痛苦的事。 只是,仍然不能够接受电影的结局。在漫天风雪中,恩彩跪到在雪地里,永远无法再见到武克已经足够伤悲,为何还要安排最后她和武克的生死与共呢?或许这是恩彩最好的结束,留给观众的却是无法逃离的悲伤。逝者已逝,活着的人怎么办呢? 也许,让眼泪逆流成河,这是我们唯一能够做的事情。
comment0
avatar
《对不起,我爱你》:养眼可心的中式料理(图)如果你是韩迷或者曾经哈过韩,你一定知道那部赚人无数眼泪的经典电视剧《对不起,我爱你》。即使你不是韩迷,也不曾哈过韩,也一定受你身边朋友、家人的影响,对这部剧集有所了解。如今,在剧版《对不起,我爱你》风靡10年之后,国产电影版《对不起,我爱你》即将于2014年1月3日热映。影片选在这个特殊的日子,除了要向经典问世10周年致敬外,影片也非常恰当地贴合了“爱你一世一生”的主题,而且,无论爱情还是亲情,都莫不如此。 电影《对不起,我爱你》是同名韩剧升级版。故事情节系典型的韩剧风格,各种虐心,各种催泪,各种反转,各种意外,各种纷乱。不过,制作团队包括男女主演、导演都清一色的中国人。堪称一份由中国人亲手打造的韩国料理,风味别样独特,非常适合需要温暖,需要疗伤的烈烈深冬。 故事以蔡依林男友锦荣从温哥华到国内寻找亲身母亲和妹妹为主线,将爱情、亲情有机地融入其中,又添加了家族、黑社会、动作功夫等元素,让影片颇具大片风范,同时又不乏浓浓的小清新气息。片中,锦荣不仅大秀拳脚,更大卖肌肉。胸肌、腹肌、人鱼线,性感指数直逼新一代男神张亮张振锁。而他招牌式的迷人微笑与眼神,足以让女性观众宁愿被其“杀死”的冲动与愿景。担任影片女一号的是近来人气火爆的演艺新人温心。咋一看,还以为这是个韩国妹纸,因为无论打扮、妆容都超一流的韩国范儿,尤其是白皙幼嫩光滑的丝缎肌肤,真比得上大长今李英爱若干倍。 翻拍经典往往会受到观众的挑剔与诟病,更何况还是以全新国产阵容翻拍韩国经典剧集。可以说,面对万千哈韩剧迷急切吐槽的心境,以及来势汹汹的贺岁新年档期,影版《对不起,我爱你》压力不小。不过就目前成片来看,《对不起,我爱你》完成度还是相当不错的。影片以100分钟+的短短时长融汇了电视剧若干集的内容,节奏明显加快,镜头语言也足够简洁明了。在剧情设置上,影片将爱情、亲情双线融合,全方位展示了“对不起,我爱你”的浓情蜜意。而且,影片画面质感非常考究,无论取景于温哥华还是内地,无论自然风光还是家庭小院,都拍摄的极富感染力。演员表演上,锦荣、温心虽然是新人,但也道力十足地渲染出了男女主角的情感历程与内心世界。王姬、伍宇娟两大戏骨级演技实力派的加盟,更为影片锦上添彩。在动作戏的设置上,虽然没有过于讲究的一招一式,但拳拳到肉、脚脚生风的硬写实风格在超强震撼拟音的衬托下,格外惊心动魄。不难看出,从导演到演员,从编剧到摄像、录音、剪辑等等等等,《对不起,我爱你》都浸透出了百分的诚意与用心,这样一道由国人自己精心烹调出的韩国料理,没有理由没人喜欢。 和韩国剧版一样,影版《对不起,我爱你》也非常注重男女一号的养眼指数,这有点貌似《小时代》的赶脚。锦荣系混血,模特出身,身材足让女性观众流鼻血,而且导演也让锦荣物尽其用,该脱的时候脱,该露的时候露,最大化的发挥了其身材优势,无论是脱衣大秀肌肉,还是打斗狠到致命伤残,都让锦荣帅到极致。难怪有女性观众疾呼,锦荣满脸都是血都是伤但依旧那么帅。女一号温馨却一个劲儿的清纯、卖萌,而且无论长镜头还是短聚焦都将其拍摄得美到惊为天人。尤其是雪中那场戏,大有昭君出塞的落雁之美。
comment0
avatar
《对不起,我爱你》:经典的再次重温上个世纪90年代,一股韩剧的潮流席卷中国,似乎比当下的《继承者们》势头还要猛,因为那时不是一部而是一大批,诸如《对不起,我爱你》等经典韩剧让中国的剧迷挥洒了太多感动的泪水。如今,海润影视不惜重金打造电影版的《对不起,我爱你》,让我们再次重温经典。 电影版《对不起,我爱你》讲述的是锦荣饰演的街头混混武克头部意外中枪 仅剩半年生命,决定死前回中国寻找亲人,却陷入一个隐藏了二十多年的身世阴谋,而在寻亲过程中与温心饰演的恩彩渐生情愫,展开了一段唯美虐心的爱情故事。16集的电视剧被导演和编剧融入百余分钟的电影里,要做到既不让经典缺失也能加入再创作的元素着实考验功底。 电影在温哥华和北京两地取景,在温哥华繁华又璀璨的夜色中,锦荣自述拉开了电影的序幕,韩剧的故事却不是韩剧的气质,从唯美惊艳的视觉让你摆脱对曾经韩剧的束缚,眼界开了,心境也就不一样了。随着故事情节的发展,你会发现电视剧里的精华还在,只是被导演进行了浓缩,剧里往往一集才会引发一个爆点,而在这部电影中,却每时每刻都吸引着观众的目光,无论是暴力大叔和恩彩的对手戏,还是暴力大叔和未相认母亲或妹妹的接触,一个眼神,一个动作,一次近距离接触,都叫人屏息凝神,浑然不觉就掉进导演编织的情感漩涡里,其实你是上了导演的当。 一切罪恶的根源都始于婚外情,如果没有婚外情也不会有骨肉分离,也不会有兄妹失散,更不会有阴谋报复。导演把一切都设置进一场阴谋中,其实是为了烘托亲情、友情、爱情。主人公武克起初的替兄弟出头,随后的千里寻亲,以及伴随着与小美女恩彩的“不是冤家不聚头”式的嬉笑打闹之恋,将一个“情”字贯穿于整部电影的始终。尤其是在导演融入的诸多“黑社会”以及“家族复仇”的元素之后,令影片更具戏剧性和商业特质。这可能跟导演杨子有过留学经历有关,受过欧美文化和艺术影响的他,确实能在其作品中看出一些欧美流派的成熟范儿。 韩剧中一定要有一个偶像男主角和一个苦情女主角,这是韩国电视剧通常做法,在电影版里导演依然延续了这种设置,并让男女主角更加鲜活。一个是苦大仇深,却心怀浓烈亲情的“暴力大叔”;一个则是心地单纯又善良,期待浪漫爱情的“笨蛋”小萝莉。男女主演锦荣和温心,一个浓情,一个死跟,给观众上演了一幕以死相随的虐心爱情戏码!当你看到一个仅剩半年生命期限的孤独男孩为了寻亲遇到相爱的女孩却不敢爱;当你看到一个痴心女人为了自己的“暴力大叔”而笨蛋的相追相随;当笨蛋女孩自杀与爱人的墓前;这些情节和画面让人动容让人反思。当再次重温经典,你的心还会为之一颤。
comment0
影片资料
票房
票房详情arrow-right
168
首周票房(万)
270
累计票房(万)

影视行业信息《免责声明》I 违法和不良信息举报电话:4006018900